Lưu trữ - ページ 10 / 16 - 「DDC] ベトナム国進出日系総合コンサルグループ: 現地法人設立・ベトナム会計＆税務コンサルサービス・ベトナム法律コンサル・監査・人材紹介業務・市場調査

ベトナムの農業および農村への事業投資を含めるための方針

計画投資省は、法令第57/2018 / ND-CP号に代わり、企業が農業および農村地域に投資することを奨励する政策に関する法令草案について、ベトナム国民からコメントを集めています。

今回草案によると、優遇および支援政策には、州の土地賃貸料と水面賃貸料の免除と削減が含まれます。

投資インセンティブを伴う農業プロジェクトの実施のために州から土地または水面をリースする企業は、州が所有する日付から数えて、リース期間の半分（1/2）の土地賃貸料または水面賃貸料を免除されるものとします。土地を借り、水面を借りることを決定します。

農業および農村地域に投資プロジェクトを行っている企業は、農産物の生産および加工のための原材料の領域を形成するために、世帯および個人の土地使用権を伴う資本拠出を受け、建設資金のために国によって支援されています。原材料のインフラストラクチャ面積は次のとおりです。サポートレベルは5000万VND / haであり、プロジェクト投資総額の40％以下であり、最大100億VND /プロジェクトです。

支援要請時からの金利支援期間は次の通りです。投資インセンティブのある特別農業プロジェクトの場合は最長9年間であり、投資インセンティブのある農業プロジェクトの場合は最長7年間であり、投資を奨励する農業プロジェクトの場合は最長5年間になります。金利支援限度額は、プロジェクトの総融資資本の70％を超えません。

https://nangluccanhtranh.chinhphu.vn/Chinh-sach-va-cuoc-song/Chinh-sach-khuyen-khich-doanh-nghiep-dau-tu-vao-nong-nghiep-nong-thon/438832.vgp

ベトナム会計・税務・法律・人事労務等に関する情報編集部門、DBRC、Dong Du International Accounting ＆ Legal Consulting Group Vietnam、ベトナム進出総合コンサルグループ 、 OneSMP シンガポールのメンバー、東南アジアビジネスコンサルネットワーク　(www.japanvietnam.com.vn)

#ベトナム進出支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計記帳代行業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介#市場及び商品等調査業務

付加価値税のない生命保険

2000年12月9日付けの保険事業法第24/2000 / QH10号の第14条は、次のように規定しています。保険契約を締結していることの証明は、保険証書、保険証券、電報、テレックス、ファックス、および法律で規定されているその他のフォームです。

保険事業法第24/2000 / QH10号第15条は、次のように規定しています。保険責任の発生時期に関してｈ、保険契約が締結されたとき、または保険会社が保険と保険を受け入れたという証拠があるときに保険責任が発生します。保険契約で別段の合意がない限り、買い手は保険料を支払いました。

2013年6月19日付けの法律第31/2013 / QH13号の第1条、第1条は、保険を含む付加価値税の対象とならない主題に関する規定で付加価値税に関する法律の多くの条項を修正および補足します。これら対象には生命保険、健康保険、学習者保険、その他の人々に関連する保険サービス、家畜保険、作物保険、その他の農業保険サービス。直接釣りに必要な船舶、設備、その他の道具の保険があります。

上記の規定に基づき、生命保険は付加価値税の対象ではありません。保険の領収書は請求書の形式であるため、保険会社は保険料の付加価領主書を発行する必要はありません。

http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/tien-te-bao-hiem/2021-07-16/bao-hiem-nhan-tho-thuoc-doi-tuong-khong-chiu-thue-gia-tri-gia-tang-107505.aspx

#ベトナム進出支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計記帳代行業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介#市場及び商品等調査業務

ベトナムでの2021年7月からの減額ローンに対する銀行契約

商業銀行は、困難を克服するために企業や人々を支援するために貸出金利を引き下げることに合意しました。この金利引き下げは、Covid-19パンデミックの影響を大きく受けている企業に焦点を当てます。

7月12日において、国内銀行協会は、2021年末まで　過去5年間の既存の貸出金利を引き下げる方法と時期について話し合い、合意するために、メンバーとして信用機関（CI）との会議を開催しました。

会議で、銀行は、金利の引き下げがCovid-19の流行の影響を受けた人々に向けられることに同意した金利引き下げの締め切りは7月から2021年末までの間に影響を受ける対象に応じて、銀行は適切な金利引き下げを行います。

これに対して、一般的に、7月の貯蓄金利の水準はあまり変わっていません。一部の銀行は預金金利を調整しましたが、わずかな増減でしかありませんでした。各銀行の各期間における資本動員のニーズに応じて、銀行で交互に増減する貯蓄金利の調整は通常の状況です。

https://vietnamnet.vn/

#ベトナム進出支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計記帳代行業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介#市場及び商品等調査業務

ベトナム国内の六省で紙幣を2021 年度末、同期的に終了します。

電子領主書システムは、領主書の普通な詐欺を完全に防ぎますために、2021年末までに、6つの省と市（ハノイ、ホーチミン市、クアンニン、ハイフォン、プートー、ビンディン）の税務部門に事前に導入される予定です。

政府が発行した電子請求書および文書に関する法令123/2020 / ND-CP号の規定によると、2022年7月1日から、商品を販売およびサービスを提供する組織および個人は、購入者に領主書を発行する必要がある義務を負います。商品およびサービスの販売者は、販売者の電子請求書の元のファイルを検索して受け取る方法を商品またはサービスの購入者に開示する必要があります。所定の書式に従って税務当局から請求書を購入する場合は、直接管理する税務当局に請求書の使用を報告するべきです。。

法令123はまた、商品およびサービスの購入者が商品およびサービスを購入する際に、販売者に領主書の作成および送付を要求することを義務付けています。売り手が請求するために必要な正確な情報を提供します。販売者が請求書の購入者の署名について合意した場合に備えて、すべての内容で請求書に署名します。

https://vietnamnet.vn/

#ベトナム進出支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計記帳代行業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介#市場及び商品等調査業務

ベトナム国営企業における株価化進捗状況

ダイベストメントの状況については、2016年から2020年までの累積ダイベストメント合計が企業から273億ドンを売却し、136の企業における国家資本投資公社（SCIC）の資本の売却を含む簿価の6.5倍の177兆3,270億ドンを獲得しました。（費用は6兆、580億ドンであり、収益は37兆、850億ドンだった）。2021年の最初の6か月間で蓄積された企業は、2,866億ドンの価値で売却され、2兆1, 650億ドンを獲得しました。

現在、国有企業の再編プロセスに役立つ法的メカニズムと政策のシステムは、より厳格な方向に改善され、公平化プロセスの宣伝と透明性を高め、公平化時に企業価値を正しく適切に計算し、土地に関連するプロセスを国有企業が適用するリソースを準備していない間、公平化のプロセスは、より長い実装時間につながります。

2021年の最後の6か月で国有企業の公平化、売却、リストラをスピードアップするための解決策を提案する財務省は、首相に、省庁、セクター、地方自治体を指揮し、企業における国有資本の売却を促すための公式派遣を発行するよう提案しました。

一方、メカニズムと政策の観点から、短期的には、財務省は首相に次のような重要なメカニズムと政策をすぐに発行することを提案します。例えば、基準の決定、国有企業と企業の分類のリスト国営資本及び公的非事業部門、2021年から2025年の期間に株式化と売却を実施する企業のリストを承認する決定、2021年から2025年の期間の経済グループと国営企業に焦点を当てたSOE再編スキームを承認する決定或いは、法律第69/2014 / QH13号の修正および補足のレビュー及び要約又提案等政策が要求されます。

https://www.mof.gov.vn/

#ベトナム進出支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計記帳代行業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介#市場及び商品等調査業務

内部取引を伴う企業の税務管理における税額の決定？

2021年6月18日、財務省は、内部取引の税務管理における税計算方法（APA）に関する事前合意の適用をガイドする通達45/2021/TT-BTC号を発行しました。

通達45/2021/TT-BTC号によると、APAの適用が提案されている取引には、次のものが含まれます。法令No.132/2020/ND-CP号の第1条第2項に指定されている関連会社の取引がありますと共に、納税者の生産および事業活動で発生し、APAの適用期間中も継続して行われる実際の取もあります。

取引には、納税義務を決定する取引の性質を決定するための基礎があり、法令第132/2020 /ND-CP号の第6条および第7条の規定及び通達132/2020/NĐ-CP号の第42条第6項第bに従って、独立した比較対象の分析、比較、および選択の基礎があります。

取引の対象は税務紛争や苦情のものにはなりません。又取引の対象は、回避、税金の回避、または税務協定の利用を目的としたものではなく、透過的に行われます。

APAの申請書類はベトナム語で提示されるものとします。二国間または多国間APAを申請する場合は、英語版を含める必要があります。納税者は、認証のために印鑑を貼付し、翻訳内容に責任を負います。

通達第45/2021/TT-BTC号はまた、納税者またはパートナーの税務機関および納税者とのAPAコンテンツの交換および交渉について、会議、対面会議、または電話、オンラインテレビ、または書面による方法で詳細に規定しています。納税者のAPA申請に関連する内容を郵送で送ることもできます。

通達45/2021/TT-BTC号は、2021年8月3日から発効し、通達番号の適用を指導する財務省の2013年12月20日付の通達201/2013/TT-BTC号に代わってAPA契約を定めています。

https://tapchitaichinh.vn/

#ベトナム進出支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計記帳代行業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介#市場及び商品等調査業務