東遊国際コンサルグループ

DONG DU 公認会計士事務所

弊社（DONG DU Investment & Consulting

Company Limited）はベトナム投資.進出日系企業向

けに新規投資又現地法人運営のための支援業務（主に

経理業務、税務顧問、監査支援等）を行う、日本会計

制度又ベトナム会計制度を理解できる雄一優秀なベト

ナム人公認会計士による会計事務所です。

弊社グループの提供サービス

企業経理業務
監査支援
税務コンサルティング
企業マネジメント

企業設立登記
保険手続申告
会計業務トレーニング
人材紹介及び教育

弊社グループの役目

お取引先支援努力すること；

高品質のサービスを提供し、改善すること；

職業倫理の尊重；

良専門知識を持っている人材トレーニングすること；

フレンドリーでプロフェッショナルな作業環境を作成すること；

人々が最高的に自身の才能が開花できるように、条件を作成すること。

日系企業様向け国際コンサルグループに関して

サービス

DONG DU 公認会計士事務所 – お客様と共に歩みます

会計業務代行

監査支援サービス

企業マネジメントサービス

税務コンサルティングサービス

企業プロ業務トレーニングサービス

保険又企業労働者申請代行

現地設立申請及び変更申請代行

人材紹介及び人材教育

弊社スタッフに関して

DDCは、国内でも国外で訓練を受けた専門のスタッフがいます。サービス品質、職業倫理と企業の評判は、すべての従業員が準拠している規格です。

TONI TRAN

東遊国際コンサルグループ取締役代表

BA 会計学士課程修了(ベトナム);
CA 経理主任資格取得 (ベトナム);
CPA 公認会計士資格取得 (ベトナム);
CPTA 税理士資格取得 (ベトナム);
MBA 会計修士課程修了(日本);
BA 法律学士課程修了(ベトナム);
BL 弁護士資格取得中 (ベトナム);
CPA 公認会計士資格取得中 (オーストラリア);
2000年度日本語一級試験合格;
ベトナム国家公認会計士団体の正式メンバー,VACPA;
ベトナム国家会計士団体の正式メンバー,VAA;
ベトナム国家税理士団体の正式メンバー,VTA;
2008 年度日本中小企業基盤整備機構の国際ビジネスアドバイザー。

1997 年後半、ホーチミン国立経済大学の、経営学部会計専攻を卒業しました。日本で 7 年間の留学を果たし、その間、日本で会計専攻修士課程を修了しました。2004 年後半、ベトナムに戻り、SCS

日系向け会計事務所（100％外資）のベトナム南部事務所の代表として2年間、経営に携わりました。その後、ACPA NEXIA 監査法人に参画して、実務監査作業を行いました。

2008年度以降、彼はベトナム国公認会計士、税理士等の資格を取得しました。2008年度において、日本中小企業基盤整備機構の国際ビジネスアドバイザーに就任していました。2009 年度以降、ベトナム国家公認会計士団体(VACPA)並びにベトナム国家会計士団体(VAA)又、ベトナム国家税理士団体（VAT) の正式なメンバーとして就任しています。彼も現行、オーストラリア公認会計士資格並びベトナム弁護士資格を取得しています。

彼は2008年度以降、東遊国際コンサルグループに属するDDC公認会計士事務所を設立させ、グループ取締役代表として事業を運営して来ています。更に、2015年度にて、東遊国際コンサルグループに属するDPTCといった実務教育センターを開発させ、センター社長として事業も運営しています。

現在、DDCグループの経営と共に、HOA SEN 又 TON DUC THANG 大学経営学部で企業会計、管理会計等講座を大学三年生に教えています。特に、ベトナム国内における、実務と理論で日本会計並びにベトナムの会計、税制を深く理解している他に例を見られない現地人材です。現在、下記の実務的な企業課題に注目をして研究と指導を行っています。

① 中小企業を対象として、企業会計制度の効率性を研究しています。

② 中小企業を対象として、原価計算の効率性と原価計算モデルを研究しています。

③ 中小企業を対象として、節税方針を研究しています。

④ 中小企業を対象として、経理部門の企業管理モデルを研究しています。

⑤ ベトナム国内における損金と益金に関する調整課題を研究しています。

TRAN DUY THINH

東遊国際グループ副社長並びに会計監査支援部門社長

BA 建築並びデザイン学士課程修了(ベトナム);
BA 会計学士課程修了(ベトナム);
CPTA 税理士取得中 (ベトナム);
CPA 公認会計士取得中（ベトナム);
BA 法律学士課程取得中 (ベトナム).

ホーチミン芸術大学建築専攻卒業しました。次に、彼は会計学を勉強して会計学部も卒業しました。彼は特に、建設業種においてコスト予算の構成又調整等について、多数な経験を持っています。更に、彼は現行、大学で法律コースを参観しています。同時に、ベトナム税理士資格を取っている中です。

彼はDDC国際コンサルグループに属する公認会計士事務所に2010年度以降、国際コンサルグループ副社長並びに会計監査支援部門社長として参画しました。英語又日本語を話せます。

2015年度において、彼も国際コンサルグループに属するDPTCという人材教育センターの副社長として参加し、担当仕事を果たして来ています。

TRAN NGOC THUY

東遊国際コンサルグループ副社長並びに東遊公認会計士事務所における法律コンサル部門社長；DPTC教育センター副社長

BA 英語学士課程修了(ベトナム);
BA 法律学士課程修了(ベトナム);
BLビジネス弁護士資格取得中(ベトナム);
CPTA 税理士取得中 (ベトナム);
CAT 実務経理コース修了 (ベトナム)。

彼女はホーチミン総合大学英語情報学部を卒業しました。次に、彼女は法学部で法律を勉強しましたし、法律学部も卒業しました。彼女は外資企業に対して実務的法律コンサル経験を多数で積んで来ています。現行、彼女はベトナム弁護士資格取得課程を進んでいます。

2010年度において、彼女はDDC東遊国際コンサルグループ副社長として参加しましたし、同時に企業等法律コンサル部門社長としての役割を果たしています。彼女は日本語と英語とも話せています。

更に、2014年度に彼女はDDC東遊国際コンサルグループに属するDPTCといった人材教育センターの副社長として参加し、その役割を果たしています。

神藤吉彦

日系企業向け東遊国際コンサルグループコンサルタント

東京芸術大学　美術学部彫刻科卒業;
New York Information Systems School(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ専門学校);

プログラミング及び情報システム設計科卒業;

村田簿記学校（夜間）卒業。

報処理システム開発関連会社: 6社を独自に設立、その他に2社、資本参加し設立に参画；1986年昭和61年　　学校法人　東京ビジネス学園　日本情報工学院専門学校　非常勤講師　システム概論担当　(4年間)；1995年平成 7年　 ULC (FAR EAST) PTE. LTD. (Singapore) シンガポール　ULC (MALAYSIA) SDN. BHD.　マレーシア、ULC (THAILAND) CO., LTD. タイ、3社（いずれもソフトｳｴｱ開発会社）の現地代表を歴任、2年間）；2011年平成 23年　MIRAI 国際会計事務所　ホーチミン事務所所長に就任。2016年度平成3月以降、DDC国際コンサルグループに参加、日系企業コンサルマネジャー担当。

PHUNG THẾ VINH

経理業務構築顧問部門社長

BA 会計学士課程修了(ベトナム);
MBA 会計修士課程修了(ベトナム);
CA 経理主任国家資格取得 (ベトナム);
CPA ベトナム公認会計士資格取得。

2003年度ホーチミン経済国立大学の会計学部を卒業しました。HOASEN大学で会計学を教えると共に、2009年度に、DDCに参画しました。会計学に関して学問的知識と実務経験が豊富です。現在、DDCの経理業務構築支援部門で顧問としての役割を果たしています。

HO VAN DUNG

プロジェクトコンサル専門家

DUNG氏は様々な国際或いは国内ファンドを運絵していました。彼もManulife Asset Management (Vietnam) Company Limitedで投資コンサル部長として仕事をしました。彼は実務上的な仕事マナーに関する経験を持ちました。

2016年度以降、彼は東遊国際コンサルグループに参加しまして、財務等プロジェクトコンサルパートナとして仕事を従事しています。

DƯƠNG THỊ BA

第一会計サビース部門マネジャー

BA 会計学士課程修了（ベトナム);
CPA 公認会計士取得中(ベトナム);
CPTA 税理士取得中 (ベトナム).

彼女は経済大学を卒業した。20⒔年度以降、第一会計サビース部門マネジャーとしてDDC国際コンサルグループに属するDDC公認会計士事務所に参加しました。外国企業において、経理帳簿代行等の多数な経験を持っております。彼女は英語を使い熟します。

彼女も東遊国際コンサルグループに属するDPTCといったビジネス教育センターに参加し、経理を教えています。

NGUYỄN TRẦN LIÊN CHI

第三会計サビース部門マネジャー

BA 会計学士課程修了(ベトナム);
CA 経理主任資格取得 (ベトナム);
CPA 公認会計士取得中(ベトナム);
CPTA 税理士取得中 (ベトナム).

彼女は経済大学を卒業しました。2009年度以降、第三会計サビース部門マネジャーとしてDDC国際コンサルグループに属する東遊公認会計士事務所に参加しました。外国企業において、経理帳簿代行等の多数な実務的な経験を持っています。彼女は英語を使い熟します。

彼女は東遊国際コンサルグループに属するDPTCといったビジネス教育センターに参加し、会計及び税務を教えています。

ĐÀO HOÀNG YẾN

人材発展及び税務コンサル担当マネジャー

BA 企業マネジメント学士課程修了(ベトナム);
BA 会計学士課程取得中(ベトナム).

ベトナム国内での大学日本語学部を卒業しました。DDC国際コンサルグループに2014年度以降、参加して、グループにおいて、人材紹介或いは税務コンサル部門の担当マネジャーに役割を果たしています。英語を使い熟しています。

彼女もDPTCといったビジネス教育センターで企業税務方針等を学生に教えています。

LÊ HỒNG TRANG

人材発展及び教育担当マネジャー

BA 日本語学士課程修了 (ベトナム);
BA 法律学士課程取得中(ベトナム).

彼女はベトナム国内での大学日本語学部を卒業しました。彼女はDDC国際コンサルグループに2010年度以降、参加して、グループにおいて、人材紹介或いは人材教育部門の担当マネジャーに役割を果たしている。彼女は日本語を使い熟しています。

彼女はDPTCといったビジネス教育センターで日系企業環境等の情報を学生に教えています。

最新法律情報… 留意点

2014年度付け不動産法によれば、外国人及び外国企業はベトナム国内における不動産を所有させることができ、他人にその使用権を譲渡させることも可能になります。

長期外資ローンのの場合、ローンの期末残高が投資金額が登録資本金額を差し引かれた差額よりも超えない条件が要ります。

外資現地企業が外国企業から製品加工等作業を受取ることが可能です。更に、商品等輸出又輸入がある場合、企業がベトナム商工省から承認を貰ってから、製品等輸出及び輸入取引を行うことになります。