商社設立の形態によるベトナムへの外国投資。

商社設立の形態によるベトナムへの外国投資。

A. 該当する法的文書

  • 商法　36/2005 号、第11条第2項第16条
  • 会社法　No. 68/2014 / QH13号、第28条
  • 投資法　67/2014 / QH13号、第22条第33条
  • 政令　09/2018 / ND-CP号、第5条、第6条、第2節カイト12
  • 政令　118/2018 / ND-CP号、第24条

B.  関連コンテンツ

商法第16条、2項には、外国貿易業者はベトナム法で規定された形式でベトナムに外資企業を設立することが許可されていると規定されています。

投資法第22条、1項は、外国人投資家がベトナム法の下で経済組織を設立することによって投資プロジェクトを実施することを許可されることを規定しています。

外国人投資家が投資法第22条に従って商社（商社としても知られる）を設立する形でベトナムに投資する場合外国人投資家は、ベトナムの有能な国家管理機関によって様々な種類の紙を与えられなければなりません。

  • 投資法第22条に規定されている投資登録証明書。
  • 会社法第28条に規定する事業登録証明書。
  • 事業許可証（ベトナムの外資系経済団体の商品の売買に直接関連する商品取引活動、特に輸出入権の履行）法令09の第5条および第6条に準拠して）

C.　実行プロセス

C1。準備提出書類

a。ビジネス登録証明書の申請書類：2014年投資法第33条

  • 投資プロジェクトの実施に対する要請書。
  • 投資プロジェクトの実施に対する要請書。
  • 個人投資家のためのパスポートコピー。
  • 次の内容を含む投資プロジェクトを提案する。プロジェクトを実施する投資家、投資目的、投資規模、投資資本および資本動員の計画、場所、初回およびスケジュール。投資、労働需要、投資インセンティブの提案、プロジェクトの影響と社会経済的効率性の評価
  • 以下の文書のコピー：投資家の財務能力の保証;投資家の財務能力に関するメモ；投資家が投資プロジェクトを実施するために場所を使用する権利を有することを確認する場所リース契約書またはその他の文書のコピー。

b。外国投資商社設立のための書類：会社法第22条の23項目

  • 事業登録の依頼
  • 企業規則
  • メンバーのリスト（複数のメンバーを持つ有限責任会社の場合）/株主のリスト（合資会社の場合）。
  • 個人会員の政令No. 78/2015 / ND-CPの第10条に指定された個人識別文書のうちの1つの有効なコピー。
  • 以下の文書のコピー：設立決定、事業登録証明書、または組織の他の同等の文書、ならびに承認文書。会員の公認代表者のシティズンシップIDカード、IDのカード、パスポートまたはその他の法定個人識別は組織です。
  • 投資登録証明書が外国人投資家に発行されている文書。
  • 投資法の付録4号に記載されている事業投資業界および取引の事業適格性証明書の種類。

注意：外国語の文書はすべて合法の領事館でなければなりません。

C1.　ビジネスライセンスの申請書類：第2条第12条第09号

  • 営業許可の申請。
  • 内容を含む説明文が下記の通りです。
  • 本判決の第9条の規定に対応する事業許可証の発行条件の説明。
  • 事業計画：事業活動の実施内容および実施方法を説明する。現在の事業計画と市場の発展労働需要事業計画の社会経済的影響と効率性を評価する。
  • 財務計画：ベトナムで1年以上設立された場合の直近の年の監査済み財務諸表に基づいて業績を報告する。資本、資金源および資本動員計画の説明財務書類に添付する。
  • 商品取引活動および商品の売買に直接関連する活動の事業状況。ビジネスライセンスを申請する時点での外資系経済団体の財政状況。
  • 期日超過税がないことを証明する税務当局の文書。
  • 書類のコピー：事業登録証明書。商品の売買および商品の売買に直接関連する活動がある場合はそのプロジェクトの投資登録証明書。

 

C2。作業実行プロセス

  • 投資登記簿及び事業所登録の場合：企画投資部に直接提出するか、全国情報登録ポータルを通じて（事業登記登録のみ） （）第24条政令118）
  • 営業許可の申請の場合：企業の本社がある産業貿易省に提出してください（第1条第8条第09号を指す）。

 

D.　専門的な研究担当部門

  • Dong Du　ビジネス研究及び開発センター　DBDRC
  • Nguyen Thi Khanh Ngoc – コーポレートリーガルコンサルタント
  • Toni Tran – センターディレクター

 

E.　連絡先

詳細については、以下にお問い合わせください。Dong Du International Consulting Group HCMC, Southeast Asia Business Consulting Network

  • Eメール：support.client01@japanvietnam.com.vn
  • 電話番号：090 925 7602
  • ホームページ：www.japanvietnam.com.vn / dptc.edu.vn
  • Facebook: Dong Du International Consulting Group/ Dong Du Practical Training Center/ Dong Du English Club