カテゴリー: tình huống xử lý thực tế

2020年10月19日付けの政令No. 126/2020 / ND-CP号ポイントの9.9、付録Iの条項9号によれば、組織および個人が個人課税所得を支払わない場合を規定しています。その場合、その月/四半期の個人所得税を申告する必要はありません。

政令126/2020/ND-CP号の第8条、ポイントd、条項6、および公式レター636/TCT-DNNCN号は、個人所得税確定の最終決定が必要とされないいくつかのケースを規定しています。まず、給与や賃金を生み出さない組織や個人は、個人所得税の確定を宣言する必要はありません。つまり、個人所得税の期間において、賃金と給与が従業員に支払われない場合、組織や個人はPITの確定を宣言する必要はありません。

2019年6月13日付けの税務行政法No. 38/2019 / QH14号第4条、第44条、第IV章によると、2021年の所得に関する個人所得税の確定期限は次のように規定されています。

• 年次税確定ファイル期限は発生暦年または会計年度末から3か月間目の最終日までと定まれます。

 個人所得税を直接確定する個人については、暦年の終わりから4か月目の最終日までと定まれます。

***************************************************************

ベトナム進出総合コンサルグループ、Dong Du International Accounting, Taxes & Legal Consulting Group Vietnam、A member of OneSMP Singapore, Southeast Asia Business Consulting Networkは現行、ベトナム国内 15年間以上、会計サービス、税アドバイス、法律アドバイス、ビジネストレーニング、人事コンサルティング、製品および市場調査等特殊なサービスを提供しております。また、日本、台湾、ヨーロッパ、カンボジア、タイなどの外国人専門家チームを編成し、ベトナム国内外のお客様が適切なビジネスチャンスを拡大できるよう支援しています。

[ベトナム国ホーチミン市及び各周辺において、会社設立、会計業務、税務コンサル、法律相談、人事労務コンサル等…を外国投資家に提供致します。]

ホームページ：www.japanvietnam.com.vn； https://ddbis.edu.vn; Facebook/LinkedIn: Dong Du International Accounting & Legal Consulting

つきましては、詳細なご要求がある場合は、
Toni Tran 　Mail: tonitran01092020@gmail.com；Tel/ Zalo/WhatsApp’s: 090 925 7602或いはTakuya Kuji   Mail: Takuya@japanvietnam.com.vn；Line: https://lnkd.in/gDxNFyPt

#ベトナム進出 支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介

2022年1月28日付けの政令第15/2022 / ND-CP号とともに発行された付録IIで、ベトナム政府は付加価値税減税の対象とならない物品税の対象となる商品およびサービスのリストを規定しています。

具体的には、8％に減らすことができない商品種には、次のものが含まれます。喫煙、刺激、咀嚼、飲酒に使用される紙巻きタバコ、葉巻、その他のタバコ製品。アルコール;ビール;所有者と内部コンパートメントの間にコンパートメントデザインがある24席未満の車（2列以上の座席を持つ人と商品の両方に適合する車を含む）；シリンダー容量が125cm3を超える二輪二輪車および三輪車；航空機；ヨットが含まれます。その上、次のような他の商品があります：あらゆる種類のガソリンもあります。

サービスの場合、VATを8％に引き下げることが許可されていない業界には次のものがあります。ビジネスマッサージ、カラオケ;カジノ事業;ジャックポットマシンゲーム、スロットマシンなどを含むボーナス電子ゲーム；機械を配置するビジネス；会員証やゴルフチケットの販売を含むゴルフ事業；宝くじ事業が含まれます。

政令第15/2022 / ND-CP号による一部の商品およびサービスのVATを8％に引き下げるという方針は、2022年2月1日から2022年12月31日まで適用されます。

*******************************************************

[[DDC] ベトナム進出総合コンサルグループ、Dong Du International Accounting, Taxes & Legal Consulting Group Vietnam、A member of OneSMP Singapore, Southeast Asia Business Consulting Networkは現行、ベトナム国内 15年間以上、会計サービス、税アドバイス、法律アドバイス、ビジネストレーニング、人事コンサルティング、製品および市場調査等特殊なサービスを提供しております。また、日本、台湾、ヨーロッパ、カンボジア、タイなどの外国人専門家チームを編成し、ベトナム国内外のお客様が適切なビジネスチャンスを拡大できるよう支援しています。

[ベトナム国ホーチミン市及び各周辺において、会社設立、会計業務、税務コンサル、法律相談、人事労務コンサル等…を外国投資家に提供致します。]

ホームページ：www.japanvietnam.com.vn； https://ddbis.edu.vn; Facebook/LinkedIn: Dong Du International Accounting & Legal Consulting

つきましては、詳細なご要求がある場合は、
Toni Tran 　Mail: tonitran01092020@gmail.com；Tel (Zalo/Viber/ Line/ Wechat/Whatapps): 090 925 7602或いはTakuya Kuji   Mail: Takuya@japanvietnam.com.vn；Line: https://lnkd.in/gDxNFyPt

#ベトナム進出 支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介

会社が個人と商品の販売やサービスの提供を行うための協力契約を結ぶ場合、会社は以下の基本的な点に注意する必要があります。

契約の対象者及び個人については、上記のサービス提供契約の締結に参加する者は、契約を締結するためのすべての条件を満たす必要があります。具体的には、一部の条件付き事業では、個人は契約を締結する前に事業を登録する必要があります。ただし、政令01. 2021 / ND-CP号の第79条第2項に基づいて事業登録が不要である場合を除きます。

関連する税制については、個人と契約を結ぶ企業は、Circular 111/2013 / TT-BTC号の第25条のポイントiに従って、所得に対する10％の税金を差し引く必要があります。さらに、個人に支払われる手数料は、ガイドライン 95/2015 / TT-BTCの第4条の条件が満たされた場合に、法人所得税を決定する際の損金算入になります。次のような各条件です。

• 事業および生産活動に関連する実際の費用。
• 現在のすべての法的文書の費用。
• 2,000万ドン（付加価値税を含む）を超える金額の支払いは、銀行振込で支払う必要があります。

発生する経済活動の性質については、署名された契約の内容と実際作業が異なる場合、この通達の第4条に違反するため、損金不参入になってしまう場合もあります。

2021年2月8日付けの公式派遣番号1203 / CTTPHCM-TTHT号

*****************************************************************************************

[[DDC] ベトナム進出総合コンサルグループ、Dong Du International Accounting, Taxes & Legal Consulting Group Vietnam、A member of OneSMP Singapore, Southeast Asia Business Consulting Networkは現行、ベトナム国内 15年間以上、会計サービス、税アドバイス、法律アドバイス、ビジネストレーニング、人事コンサルティング、製品および市場調査等特殊なサービスを提供しております。また、日本、台湾、ヨーロッパ、カンボジア、タイなどの外国人専門家チームを編成し、ベトナム国内外のお客様が適切なビジネスチャンスを拡大できるよう支援しています。

[ベトナム国ホーチミン市及び各周辺において、会社設立、会計業務、税務コンサル、法律相談、人事労務コンサル等…を外国投資家に提供致します。]

ホームページ：www.japanvietnam.com.vn； https://ddbis.edu.vn; Facebook/LinkedIn: Dong Du International Accounting & Legal Consulting

つきましては、詳細なご要求がある場合は、
Toni Tran 　Mail: tonitran01092020@gmail.com；Tel (Zalo/Viber/ Line/ Wechat/Whatapps): 090 925 7602或いはTakuya Kuji   Mail: Takuya@japanvietnam.com.vn；Line: https://lnkd.in/gDxNFyPt

#ベトナム進出 支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介

ステップ1: APAの対象となる納税者は、APAの適用、APAの延長、APAフォームの変換、または税務当局の推奨事項の受け入れ、書類の作成、および税務総局への送付を計画しています。プロファイルのコンポーネントは次のとおりです。

• フォーム1 / APA-TVを使用したAPA相談の申請。
• この文書では、相談のための情報を次のように説明しています。
• APA書類を提出する予定の納税者の名前と住所、および関連当事者取引の当事者の名前と住所;
• 提案されたタイプのAPA (二国間または多国間APA申請の場合に関与する国または地域の名前);
• APAの範囲内の関連取引、APAの範囲外の関連取引（ある場合）の説明、APAを適用する取引を選択する理由、および関連取引を除外する理由の説明、その他の結果；
• 関連するトランザクション値のサイズ；
• APAを適用するための予想時間；
• APAの範囲内で取引に参加する納税者および関連当事者が事業の過程で負担する機能、資産、およびリスクの分析；
• 市場価格を決定する提案された方法は、比較分析、比較データ、計算方法、標準市場価格範囲、および材料調整（もしあれば）の内容を含みます。
• APAの資格要件に重要かつ重要な影響を与える実質的な仮定；
• 企業の範囲と一般的な運営規模および納税者の関連取引に関する一般情報。 APAの適用範囲の下で提案された取引に関連する経済団体および関連当事者の活動に関する情報；
• 納税者事務所で実施された税務調査の結果の主な内容をまとめた情報；
• 外国の税務当局と署名または提案された同様の関連取引に関するAPA（存在する場合）；
• 関連する外国税務当局の意見（もしあれば）；
• 正式な提出時間、連絡方法；
• APAの実装に影響を与えるその他の問題。
• 提出書類数：01（セット）
• 決済の制限時間は、相談及び提出完了日から30営業日です。

ステップ2.一般税務局は提出した書類を確認します。

• 書類が税務署に直接提出された場合、税務当局は、書類の受領書を受け取り、スタンプを押し、書類の受領時刻を記録し、書類の数を記録し、事務員に記録するものとします。
• 書類が郵送される場合、税務当局は書類の受領日をスタンプし、税務署の通信帳に記録するものとします。

ステップ3.税務総局は、APA協議議事録の結論と税務業界の状況に基づいて、協議会を開催します。税務総局は、承認または（理由）について納税者に書面で回答するものとします。納税者が正式なAPA申請を提出することを許可していません。

*******************************************************************************

#ベトナム進出 支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介         

通達40/2021 / TT-BTC号は、企業又個人のVAT及びPITと税務管理をガ​​イドします。従って、2021年8月1日以降、VAT 5％およびPIT 2％の対象となるタイプには、宿泊サービス、郵便サービス、仲介サービス、法律コンサルティングサービス、税関および税関管理サービスが含まれます。

個人が賃貸物件とその他の事業活動の両方を行っている場合、規制に従い、税金を支払わない対象を決定するための毎年のごと1億VND未満といった総事業収益は、その他の事業活動収入を含む総事業収益です。

http://www.gdt.gov.vn/

情報編集部門、DBRC、

Dong Du International Accounting ＆ Legal Consulting Group Vietnam、

ベトナム進出総合コンサルグループ

東南アジアビジネスコンサルネットワーク

(www.japanvietnam.com.vn)

#ベトナム進出 支援#ベトナム現地法人設立業務 #会計業務 #税務コンサル #法律コンサル#実務講座#人材紹介#市場及び商品等調査業務